Сериалы Оригинал смотреть в отличном качестве

Если вы любите речь оригинальных актёров или учите иностранный язык, то здесь сможете найти для просмотра онлайн сериалы с оригинальной звуковой дорожкой.

Несомненно, смотреть сериалы онлайн в оригинальной озвучке приятно, слушая голоса знакомых актёров озвучивания и наслаждаясь родной речью. Можно оценить профессионализм работы переводчиков, работников со звуком и тех, кто дарит персонажам свои голоса. Но оригинальная аудио дорожка даёт ещё больше преимуществ.

Посмотрев в хорошем качестве у нас в разделе хотя бы один сериал, вы поймёте, что настоящие голоса актёров играют очень важную роль. Тембром, особым произношением, акцентом и прочими средствами голоса они создают уникальных персонажей. Голос — полноценный актёрский инструмент.

Смотрите онлайн сериалы с оригинальной звуковой дорожкой, чтобы насладиться уникальными голосами актёров и улучшить знание иностранного языка.

Больше

The Santa Clauses
WEB-DL
Год: 2022
Перевод: Coldfilm, Субтитры, Оригинальная, RuDub, TVShows

Санта-Клаус собирается уйти на покой. Для этого ему нужно найти преемника и подготовить свою семью к новой жизни — на юге от полюса.

0
WEBRip
Год: 2023
Перевод: Coldfilm, SesDizi, Профессиональный многоголосый
Режиссер: Ахмет Катыксыз

Пути Девин и Аслана пересеклись по воле случая во время поездки. Он — наследник богатого клана с загадочным клубным бизнесом, а она вынуждена сама пробивать

1

Все существа, большие и малые
WEB-DL
Год: 2020
Перевод: Coldfilm, TVShows, SDI Media

О приключениях дружного персонала сельской ветеринарной клиники в Йоркшире 1930-1940-х годов.

1
WEB-DL
Год: 2021
Перевод: Дубляж Flarrow Films, AlexFilm, TVShows, LostFilm, NewComers, Субтитры, Newstudio, Оригинальная, HDrezka Studio, Украинский
Режиссер: Кейт Херрон

Локи попадает в таинственную организацию «Управление временными изменениями» после того, как он украл Тессеракт, и путешествует во времени, меняя историю.

3

The Grand Tour
WEBRip
Год: 2016
Перевод: AlexFilm, Субтитры, Оригинальная

Автомобильные обзоры, приключения по всему миру, встречи со знаменитостями и юмор, который является непременным атрибутом каждого выпуска.

0

Худшее зло / The Worst of Evil / Choeagui Ag
WEB-DL
Год: 2023
Перевод: Субтитры, RG.Paravozik, SoftBox

Сеул, 1990-е. Полицейский под прикрытием внедряется в преступную группировку при помощи жены, сотрудницы отдела по борьбе с наркотиками.

0

Кизиловый шербет / Кизиловый щербет
WEB-DLRip
Год: 2022
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi
Режиссер: Кетджхе

Доа и Фатих влюблены и мечтают пожениться. Для них незапланированная беременность девушки — лишь повод ускорить свадьбу. Но на пути у искренних чувств пары

0
WEB-DL
Год: 2020
Перевод: AlexFilm, LostFilm, Оригинальная, Субтитры, HDrezka Studio, TVShows, Newstudio

В будущем сознание умирающего человека можно будет переселить в цифровой мир. Именно по этому пути идет программист Нэйтан: после смерти в ДТП он переносится

0
WEB-DL
Год: 2022
Перевод: Coldfilm, RuDub, Оригинальная, Субтитры, Amedia, Newstudio

Томми отправится в Чикаго после потери лучшего друга Призрака и любви всей своей жизни ЛаКиши. Там парень окажется в эпицентре противостояния между

0

Monterossi - La serie
WEBRip
Год: 2022
Перевод: Ultradox, ViruseProject, Субтитры, Оригинальная
Режиссер: Роан Джонсон

Карло Монтеросси — знаменитый и талантливый сценарист популярного ТВ-шоу. Однажды вечером Монтеросси, попивая в одиночестве виски, открывает дверь

0